El Nombre del Próximo Ubuntu: “Hardy Heron”

Jono Bacon, Gerente de la Comunidad Ubuntu, anunció hoy el nombre de la próxima edición de Ubuntu diciendo, “Me complace dar a conocer a Hardy Heron (Ubuntu 8.04), la próxima versión de Ubuntu que sucederá a Gutsy Gibbon (Ubuntu 7.10, que será lanzado en Octubre de 2007). No solo la comunidad de Ubuntu continuará haciendo lo que mejor hace, producir una plataforma de software libre fácil de usar y confiable, sino que también este lanzamiento tiene la distinción de tener Soporte de Largo Plazo (LTS, según sus siglas en inglés) y será soportado con actualizaciones de seguridad durante cinco años en el servidor y durante tres años en el escritorio. Esperamos ansiosos el lanzamiento de Hardy Heron en Abril de 2008“.
Ahora, muchos se preguntarán que significa “Hardy Heron”. Para develar este interrogante que seguramente no podrá dejarlos dormir, podriamos traducirlo como Garza Recia”.

Links relacionados:
Anuncio en la lista de correo (en inglés)

Agosto 29, 2007. desarrollo, linux, noticias, software libre, ubuntu.

7 comentarios

  1. Ubuntu Life » Blog Archive » Ubuntu 8.04 ya tiene nombre respondidos:

    [...] Al final no convencio el hipopotamo hambriento. Copio y pego la noticia de Ubuntu76 [...]

  2. Gabriel Patiño respondidos:

    je… me ganaste por unos minutos…

    yo iba a traducir Hardy como Robusta, queda un poco más adecuado para una versión LTS, pero son cosas de gustos nomás.

  3. spg76 respondidos:

    Gabriel, la verdad que me gusta más “Garza Robusta”. Puse “Recia” porque fue lo primero que pensé aunque podría haber sido peor si ponía “Garza Endurecida”. :)

  4. Ubuntu 8.04 ya tiene nombre « Grupo de Usuarios Universitarios de GNU/Linux respondidos:

    [...] Ubuntu76, anuncio [...]

  5. Confirmado el nombre para Ubuntu 8.04 LTS será “Hardy Heron” en Cesarius Revolutions respondidos:

    [...] en Ubuntu76 que El gerente de la Comunidad Ubuntu, Jono Bacon, anunció hoy el nombre de la próxima edición [...]

  6. “Hardy Heron”, el nombre del próximo Ubuntu (después de Gutsy Gibbon at La Ventana Muerta respondidos:

    [...] Me he enterado por Ubuntu76 [...]

  7. » Ubuntu 8.04 ya tiene nombre Universo Linux: Grupo de Usuarios Universitarios de GNU/Linux respondidos:

    [...] Ubuntu76, anuncio [...]

Escribe un comentario

Trackback URI